Обіжник за листопад 2011 р.

РІЗДВЯНЕ ПРИВІТАННЯ СВІТОВОГО КОНҐРЕСУ УКРАЇНЦІВ



Світовий Конґрес Українців (СКУ) щиро вітає Ієрархів і душпастирів усіх українських Церков та українців в Україні і в діаспорі зі світлим Різдвом Христовим та з Новим 2012 роком.

 

Різдво Христове є одним із найвеличніших свят для всього християнського світу. Віра у  Бога століттями згуртовувала український народ, нагадувала про обов’язок жити за Божими заповідями та за основами християнської моралі, а також допомагала вистояти в боротьбі за вільне і гідне життя. У цей день, що кожен з нас пов’язує з Пресвятою Марією та з новонародженим Ісусом, з дзвінкою колядою та з різдвяними віншуваннями, ми збираємося разом, щоб уславити Господа, подякувати Йому за дари та попросити ласки для себе і своїх родин. Не забудьмо ж у ці дні і наших братів та сестер в Україні і помолімося за те, щоб наша батьківська держава подолала всі нинішні негаразди та розвивалась як справді українська, демократична, європейська держава.

 

Нехай же новонароджений Син Божий дарує всім Вам своє благословіння та всілякі милості і щедроти, а наступаючий Новий 2012 рік принесе мир, злагоду і достаток кожній українській родині.

 

Христос родився!                                                                   Славімо його!

Різдвяне привітання розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/637/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/637 (англійською та іспанською мовами)

 

 

СКУ ВИСЛОВИВ ГЛИБОКУ СТУРБОВАНІСТЬ У ЗВ’ЯЗКУ З ІНФОРМАЦІЄЮ ПРО ВКРАЙ ТЯЖКИЙ СТАН ЗДОРОВ’Я ЛІДЕРА ОПОЗИЦІЇ ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО

22 листопада 2011 р. СКУ надіслав лист до міжнародного співтовариства, в якому висловив свою глибоку стурбованість у зв’язку з інформацією про вкрай тяжкий стан здоров’я колишнього Прем’єр-міністра України Юлії Тимошенко.

 

Згідно з повідомленням Бі-Бі-Сі від 21 листопада 2011 р., уповноважена Верховної Ради з прав людини Ніна Карпачова без попередження відвідала Юлію Тимошенко в Лук’янівському слідчому ізоляторі (СІЗО).

 

Ніна Карпачова заявила: “Стан Тимошенко вкрай тяжкий, вона не могла піднятися з ліжка, коли спілкувалася зі мною”. За її словами, Юлія Тимошенко потребує обстеження та лікування поза межами СІЗО.

 

Уповноважена з прав людини також сказала, що вважає абсолютно неможливим проведення слідчих дій в камері СІЗО – у практиці людських прав це єдиний випадок за часів незалежності України http://www.bbc.co.uk/ukrainian/news_in_brief/2011/11/111121_ek_tymoshenko_karpachova_health.shtml.

СКУ закликав міжнародне співтовариство здійснювати тиск на владні структури України у зв’язку а) зі станом здоров’я пані Тимошенко та з необхідністю її термінового лікування особистими лікарями за межами слідчого ізолятора та б) з очевидністю того, що слід припинити радянську практику ведення допитів пані Тимошенко в тюремній камері.

 

За винятком нинішніх владних структур України, більшість спостерігачів, експертів та провідників, включаючи СКУ, піддали критиці переслідування лідера опозиції Юлії Тимошенко, назвавши його політично вмотивованим.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/635/lang/ua  (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/635  (англійською мовою).

 

ВІДПОВІДЬ З ЄВРОПЕЙСЬКОГО СОЮЗУ НА ЗВЕРНЕННЯ СКУ ЩОДО ЗАСУДЖЕННЯ ЮЛІЇ ТИМОШЕНКО

14 листопада 2011 р., у відповідь на звернення СКУ від 14 жовтня 2011 р. до Президента Європейської Комісії Жозе Мануеля Баррозу та до віце-президента Європейської Комісії Кетрін Ештон, надійшов лист від директора Генерального директорату із зовнішніх відносин Європейської Комісії Ґуннара Віґанда.

 

У цьому листі говориться, що Європейський Союз (ЄС) розділяє велике занепокоєння СКУ відносно останніх подій в Україні та що у заяві баронеси Ештон, яку вона зробила від імені ЄС 11 жовтня 2011 р., рішуче засуджується вирок Печерського районного суду Києва та піддається критиці застосування вибіркового правосуддя в Україні. Також зазначається, що з цього приводу було зроблено багато подібних індивідуальних заяв з боку членів ЄС. Окрім цього, наголошується, що високопосадовці ЄС продовжують настійно вимагати від владних структур України якнайшвидшого розв’язання справи пані Тимошенко і інших справ подібного характеру, звільнення її з ув’язнення і всебічної судової реформи в Україні та що дипломати ЄС будуть уважно слідкувати за апеляційним процесом у справі пані Тимошенко. У листі також акцентується на необхідності дотримання верховенства закону та основних свобод кожною країною, яка прагне до ЄС.

 

ЗАКЛИК СКУ ДО 78-ОЇ РІЧНИЦІ ГОЛОДОМОРУ 1932-33 РР. В УКРАЇНІ



У зв’язку з Днем пам’яті жертв Голодомору СКУ випустив пресове повідомлення, в якому закликав усе світове українство вшанувати пам’ять жертв геноциду українського народу – Голодомору 1932-33 р., найбільш масового та найбільш жорстокого злочину тоталітарного радянського режиму проти України та українського народу.

 

СКУ наголосив, що сімдесят вісім років тому, намагаючись упокорити наш народ та вбити його національний дух, радянська влада брутально знищила мільйони ні в чому не винних українців та завдала непоправної шкоди його соціальним основам, духовній культурі та етнічній самобутності.

 

Віддаючи належну шану жертвам Голодомору, більш ніж 20-мільйонна українська діаспора на чолі з СКУведе безперервну наполегливу працю в справі поширення серед світового співтовариства правдивої інформації про причини та наслідки Голодомору в Україні. Нашим великим спільним здобутком стало визнання Голодомору геноцидом українського народу 16-ма державами світу. Однією з цих країн у 2006 році стала Україна, чиї нинішні владні структури всупереч Закону “Про Голодомор 1932‑33 років в Україні” не визнають Голодомор як факт геноциду українського народу.

 

У зв’язку з 78-ми роковинами Голодомору 1932-33 рр. СКУ закликав українську діаспору до глибокого осмислення цих трагічних подій та до продовження широкої просвітницької діяльності і активно сприяння визнанню Голодомору геноцидом українського народу на рівні держав свого проживання, а також до проведення 26 листопада 2011 р. скорботних панахид, громадських траурних мітингів та інших пам’ятних заходів. СКУ закликає кожну українську родину запалити в цей день у вікні своєї будівлі поминальну свічку та цим самим приєднатися до загальнонаціональної акції світового масштабу “Запали свічку пам’яті”.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/631 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/631/lang/en (англійською мовою).

 

 

ПОДОРОЖІ ТА ЗУСТРІЧІ ПРЕЗИДЕНТА СКУ ЕВГЕНА ЧОЛІЯ

ЗУСТРІЧ З ДИРЕКТОРОМ БЮРО ДЕМОКРАТИЧНИХ ІНСТИТУЦІЙ ТА ЛЮДСЬКИХ ПРАВ ОБСЄ ДЖАНЕЗОМ ЛЕНАРЧИКОМ

3 листопада 2011 р. у Варшаві, Польща, відбулась зустріч президента СКУ з директором Бюро демократичних інституцій та людських прав Організації з безпеки та співробітництва в Європі (БДІЛП ОБСЄ) Джанезом Ленарчиком.

 

Це вже друга цього року зустріч, під час якої сторони обговорили низку актуальних для української спільноти питань, насамперед про зниження в Україні рівня демократії та порушення людських прав і свобод, про тиск на політичну опозицію і засоби масової інформації та про проблеми, порушені в спільному висновку Венеціанської комісії та БДІЛП ОБСЄ щодо Законопроекту “Про вибори народних депутатів України”. Також ішлося про проблеми української меншини в Росії, що зокрема стосуються ліквідації Федеральної національно-культурної автономії українців Росії, чия справа тепер перебуває в Європейському Суді з прав людини у Страсбурзі, та про справу щодо ліквідації Об’єднання українців Росії.

 

Президент СКУ закликав директора БДІЛП ОБСЄ і далі вимагати від владних структур України дотримання принципів демократії та звільнення з-під арешту лідера опозиції Юлії Тимошенко і екс-міністра внутрішніх справ Юрія Луценка, здійснювати моніторинг законопроекту про вибори та забезпечити участь міжнародних спостерігачів від ОБСЄ у парламентських виборах 2012 р. в Україні. Разом з тим Евген Чолій наголосив на важливості спостереження за ліквідаційними процедурами відносно Об’єднання українців Росії.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/621/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/621 (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧ З ГОЛОВОЮ ДЕЛЕГАЦІЇ ЄВРОПЕЙСЬКОГО ПАРЛАМЕНТУ ДО КОМІТЕТУ ПАРЛАМЕНТСЬКОГО СПІВРОБІТНИЦТВА ЄС-УКРАЇНА ПАВЛОМ КОВАЛЕМ

3 листопада 2011 р. у Варшаві, Польща, пройшла зустріч президента СКУ та голови делегації Європейського Парламенту до Комітету парламентського співробітництва ЄС-Україна Павла Коваля.

Евген Чолій наголосив на важливості інтеграції України в європейські структури та закликав ЄС до кінця грудня 2011 р. підписати з Україною Угоду про асоціацію, яка, маючи велике значення для обох сторін, є надзвичайно важливою для майбутнього розвитку України як європейської демократичної держави.

 

Відтак президент СКУ послався на заклик до європейської спільноти лідера опозиції в Україні Юлії Тимошенко від 2 листопада 2011 р.:

 

[…] я прошу вас підписати та ратифікувати Угоду з Україною, навіть якщо українська влада свідомо не виконає умов останньої резолюції Європарламенту.

Бо для України це не лише підписання офіційного документу, це – відродження нашої довгоочікуваної Свободи, збереження нашої вистражданої незалежності, право на європеїзацію життя мільйонів українців. Все це зараз у ваших руках.

Я знаю, що вам зараз теж не просто: ЄС бореться зі світовою фінансовою кризою, остання хвиля розширення Європейського Союзу та адаптація Лісабонської угоди потребує максимальної енергії та уваги. Але велика місія Європейської родини полягає в тому, щоб нести справжні цінності іншим братнім європейським народам, гармонізувати життя нашого нестабільного і вразливого світу, і ви з честю виконуєте це завдання. Ми, вільні українці, дивимося на вас з надією.

Окрім цього, Евген Чолій звернув увагу на повідомлення прес-аташе представництва ЄС в Україні Давіда Ступіка від 1 листопада цього року про виділення на реформування конкретних галузей в Україні 180 мільйонів євро, які вона, однак, отримає тільки тоді, коли зможе довести серйозність своїх намірів втілювати ці реформи. Зважаючи на це, президент СКУ закликав не стримувати фінансування проектів неурядових інституцій, що спрямовані на зміцнення демократичного суспільства.

 

У ході зустрічі Евген Чолій також закликав Європейський Парламент робити детальний моніторинг процесу підготовки Закону “Про вибори народних депутатів України”.

 

На завершення говорилось про чергове XVII Засідання Комітету парламентського співробітництва ЄС-Україна, яке відбудеться 24-25 листопада 2011 р.в Києві.   

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/620 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/620/lang/en (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧ З ДЕРЖАВНИМИ ВИСОКОПОСАДОВЦЯМИ ПОЛЬЩІ



3 листопада 2011 р. під час візиту до Варшави президент СКУ зустрівся з Главою Канцелярії Президента Польщі Яцеком Міхаловським, з міністром, відповідальним за міжнародні питання у Канцелярії Президента, Яромиром Соколовським, а також з заступником міністра закордонних справ Кшиштофом Становським. Разом з президентом СКУ в цих зустрічах узяли участь голова Об’єднання українців Польщі (ОУП) Петро Тима та депутат Сейму Польщі, член Головної ради ОУП Мирон Сич.

 

У ході зустрічей президент СКУ подякував за визнання Польщею у 2006 р. Голодомору 1932-33  рр. геноцидом українського народу, а також за цьогорічне повернення ОУП Українського дому в Перемишлі.

 

Евген Чолій привернув увагу державних високопосадовців Польщі до погіршення стану демократії та до порушень основних свобод і прав людини в Україні. У зв’язку з цим він акцентував на важливості інтеграції України до європейських структур, що сприятиме її демократизації і європеїзації та відмежує від зони впливу Росії. Наголосивши на головуванні Польщі в Раді ЄС, президент СКУ закликав підтримати парафування до кінця 2011 р. Угоди про асоціацію між ЄС та Україною. Зважаючи на те, що від 2004 р. Польща входить до ЄС, президент СКУ також заохотив її владні структури інформувати українських громадян про користь такого членства, у тому числі й шляхом проведення під час офіційних візитів до України громадських зустрічей та виступів в університетах.

 

Евген Чолій також наголосив на важливості організації кількісно великої місії міжнародних спостерігачів на парламентські вибори 2012 р. в Україні, зокрема з числа представників українських неурядових організацій Польщі.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/623 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/623/lang/en (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧ З ПРОВІДНИКАМИ УКРАЇНСЬКОЇ ГРОМАДИ ПОЛЬЩІ



3 листопада 2011 р., перебуваючи у Варшаві, президент СКУ зустрівся з провідниками української громади Польщі.

 

У рамках зустрічі було обговорено сучасний стан місцевого українського громадського життя, зокрема питання про можливі шляхи фінансування Українського дому в Перемишлі з метою повноцінного відновлення його діяльності.

 

Зі свого боку президент СКУ поінформував про працю СКУ в захисті основних свобод і людських прав українців та в сприянні інтеграції України до європейських структур. Він закликав учасників зустрічі до ефективної співпраці, у тому числі й до активної участі в місії спостерігачів від української діаспори під час парламентських виборів 2012 року в Україні.

 

У зустрічі взяли участь голова та секретар Головної ради ОУП Петро Тима та Мирослав Купич, член Головної ради ОУП та депутат Сейму Польщі Мирон Сич, протоігумен монастиря Чину Святого Василія Великого Ігор Гарасим, парох Української Католицької Церкви Успення  Богородиці Діви і Священомученика Йосафата  о. Петро Кушка, голова Союзу українок Польщі Катерина Сіроцька, професор Ростислав Крамар, перший голова ОУП Юрій Рейт, редактор тижневика “Наше слово” Ярослав Присташ та голова фонду “Наш вибір” Мирослава Керик.  

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/624/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/624 (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧ З ДИРЕКТОРОМ ГЕНЕРАЛЬНОГО ДИРЕКТОРАТУ ІЗ ЗОВНІШНІХ ВІДНОСИН ЄВРОПЕЙСЬКОЇ КОМІСІЇ

4 листопада 2011 р. у Брюсселі, Бельгія, президент СКУ зустрівся з директором Генерального директорату із зовнішніх відносин Європейської Комісії Ґуннаром Віґандом.

 

Під час зустрічі сторони обговорили сучасні тривожні події в Україні, серед яких зокрема переслідування політичних опонентів. У зв’язку з цим Евген Чолій відзначив важливість Резолюції Європейського Парламенту щодо поточної ситуації в Україні від 27 жовтня 2011 р. та наголосив на необхідності інтеграції України до ЄС, що відмежує її від зони впливу Росії, прискорить процес демократизації українського суспільства та забезпечить дотримання владними структурами України європейських цінностей. Відтак президент СКУ закликав ЄС парафувати до кінця 2011 р. Угоду про асоціацію з Україноюта привернув увагу Ґуннара Віґанда до звернення в цій справі лідера опозиції в Україні Юлії Тимошенко на адресу європейської спільноти від 2 листопада 2011 р.

 

Рівнож президент СКУ привернув увагу до необхідності подальшого фінансування Європейським Союзом проектів українських неурядових організацій, що спрямовані на зміцнення демократичного суспільства, та до важливості ведення моніторингу Законопроекту “Про вибори народних депутатів України”.

 

У цей же день Евген Чолій мав громадську зустріч з українцями Брюсселю, яких поінформував про працю СКУ за останній рік та закликав до розширення співробітництва та до активної підтримки діяльності СКУ. 

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/625/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/625 (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧІ З ПРЕМ’ЄР-МІНІСТРОМ, ГЛАВОЮ СЕЙМУ ТА ЗАСТУПНИКОМ МІНІСТРА ЗАКОРДОННИХ СПРАВ ЛИТВИ



7 листопада 2011 р. у рамках візиту до Литви президент СКУ мав офіційні зустрічі з Прем’єр-міністром Андрюсом Кубілюсом, Главою Сейму Іреною Дягутене та з заступником міністра закордонних справ Литви Евальдасом Ігнатавічіусом.

 

Під час зустрічей, у яких також узяв участь голова Громади українців Литви Віктор Чернишук, було надано уваги питанням, що стосуються сучасних подій в Україні та перспективи її інтеграції до європейських структур.

 

У ході переговорів президент СКУ висловив подяку за визнання Литвою у 2005 р. Голодомору 1932-33  рр. геноцидом українського народу та за увагу до питань українського характеру. Він   зокрема наголосив на зниженні рівня демократії в Україні та на явних порушеннях основних свобод і прав людини, включно й на переслідуванні політичних опонентів.

 

У зв’язку з тим, що Литва до кінця 2011 року продовжуватиме своє головування в ОБСЄ, президент СКУ закликав її сприяти Україні в прагненні до євроінтеграції та в парафуванні до кінця року Угоди про асоціацію між ЄС та Україною, що стане запорукою її майбутньої демократизації та європеїзації. Окрім цього, він заохотив владні структури Литви інформувати українських громадян про користь такого членства, у тому числі й шляхом проведення під час офіційних візитів до України громадських зустрічей та виступів в університетах.

 

Евген Чолій також звернув увагу на потребу фінансування Європейським Союзом проектів неурядових організацій, які діють в Україні з метою зміцнення демократичного суспільства. Наголосивши на важливості парламентських виборів 2012 р. в Україні, президент СКУ закликав Литву поповнити ряди міжнародних спостерігачів, у тому числі й за рахунок українських неурядових організацій.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/626 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/626/lang/en (англійською мовою).

ЗУСТРІЧ З УКРАЇНСЬКОЮ ГРОМАДОЮ ЛИТВИ



5-7 листопада 2011 р. президент СКУ Евген Чолій здійснив візит до Вільнюса, Литва, де ближче ознайомився з громадським та релігійним життям української спільноти, мав офіційні зустрічі з представниками вищих владних структур Литви та з послом України, а також відвідав пам’ятні місця.

 

Організацію візиту президента СКУ та його супровід забезпечила Громада українців Литви на чолі з її головою Віктором Чернишуком.  

 

5 листопада Евген Чолій мав виступ на першому національному телеканалі Литви, під час якого представив основну діяльність СКУ, зокрема щодо сприяння демократизації та євроінтеграції України.

 

6 листопада президент СКУ побував на Службі Божій в Українській Греко-Католицькій Церкві Святої Трійці, обговорив з парохом о. Павлом Яхимцем деякі церковні питання місцевого характеру та зустрівся з місцевою українською громадою. У ході зустрічі він поінформував про працю СКУ за останній рік, у тому числі й про представлення позиції щодо актуальних українських питань високим міжнародним інституціям та лідерам країн проживання української діаспори. У цей же день Евген Чолій також схилив голову біля пам’ятника Тарасу Шевченку.

 

7 листопада відбулися офіційні зустрічі президента СКУ з Прем’єр-міністром Андрюсом  Кубілюсом, Главою Сейму Іреною Дягутене та з заступником міністра закордонних справ Литви Евальдасом Ігнатавічіусом. Детальну інформацію про ці зустрічі можна прочитати за адресою: https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/626 . Рівнож Евген Чолій зустрівся з послом України в Литві Валерієм Жовтенком. Під час зустрічі президент СКУ привернув увагу до Резолюції Європейського Парламенту щодо поточної ситуації в Україні від 27 жовтня 2011 р. та закликав Україну поважати європейські цінності.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/627/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/627 (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧІ З ДЕРЖАВНИМИ ВИСОКОПОСАДОВЦЯМИ ТА З УКРАЇНЦЯМИ ФРАНЦІЇ

17 листопада 2011 р. президент СКУ здійснив візит до Парижу, де зустрівся з державними високопосадовцями та з українцями Франції. Разом з президентом СКУ в цих зустрічах узяли участь голова Репрезентаційного комітету української громади Франції Наталка Пастернак та почесний голова “Українських перспектив” Фредерік Гнида.

 

Основною метою подорожі були окремі зустрічі з директором з питань континентальної Європи Міністерства закордонних та європейських справ Еріком Фурньє, членом Парламенту та мером міста Сен-Мор Анрі Планьолом та з заступником директора відділу наукових досліджень з європейських справ та міжнародних відносин політичної партії “Союз за народний рух” Арно Одьє. Особливої уваги під час переговорів Евген Чолій надав питанню євроінтеграції України, а зокрема важливості парафування Угоди про асоціацію між ЄС та Україною під час грудневого 2011 р.  ЄС-саміту в Києві. Покликаючись на звернення лідера опозиції в Україні Юлії Тимошенко від 2 листопада 2011 р., президент СКУ акцентував на необхідності розуміння різниці між прагненням населення України ввійти до ЄС і діями владних структур України, які не повинні спричиняти відкладання парафування угоди, яка є корисною для Європи, України та Франції. Евген Чолій закликав Європу вимагати від владних структур України дотримуватись основних свобод і прав людини та звільнити провідних опозиційних політиків – Юлію Тимошенко і Юрія Луценка. Окрім цього, він заохочував до ведення моніторингу парламентських виборів 2012 р. в Україні та до активної участі в них міжнародних спостерігачів з Франції, зокрема з числа членів українських неурядових організацій.

 

У цей же день президент СКУ побував у Італійському культурному центрі, де взяв участь у відзначенні нагородою “Пам’ять про Голодомор” відомого італійського художника Іґорта, автора книжки “Українські нотатки (спогади про радянські часи)”, в якій наголошується, що Голодомор був геноцидом українського народу.

 

На завершення в Українській Католицькій Церкві св. Володимира Великого відбулася зустріч з місцевою українською громадою, яку організував Репрезентаційний комітет української громади Франції. Евген Чолій поінформував про останні події в Україні та про працю СКУ за поточний рік. Він закликав українців Франції реагувати на порушення фундаментальних демократичних цінностей в Україні, підтримувати прагнення українського народу до євроінтеграції, а також долучатися до акцій СКУ, у тому числі взяти активну участь у місії міжнародних спостерігачів від української діаспори під час наступних парламентських виборів.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/633 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/633/lang/en  (англійською мовою).

 

ЗУСТРІЧІ З ДЕРЖАВНИМИ ВИСОКОПОСАДОВЦЯМИ ТА З УКРАЇНЦЯМИ НІМЕЧЧИНИ



18-19 листопада 2011 р. президент СКУ здійснив візит до Берліну, де зустрівся з державними високопосадовцями та з українцями Німеччини.

 

Основною метою подорожі були окремі зустрічі з головою Департаменту з питань Центральної, Південно-Східної і Східної Європи, Південного Кавказу і Центральної Азії Відомства Федерального канцлера д-ром Крістофом Ісрангом та зі спеціальним посланником для Східної Європи, Кавказу і Центральної Азії Міністерства закордонних справ, послом Патрісією Флор, що відбулися 18 листопада. Особливої уваги під час переговорів Евген Чолій надав питанню євроінтеграції України, а зокрема важливості парафування Угоди про асоціацію між ЄС та Україною під час грудневого 2011 р. ЄС-саміту в Києві. Покликаючись на звернення лідера опозиції в Україні Юлії Тимошенко від 2 листопада 2011 р., президент СКУ акцентував на необхідності розуміння різниці між прагненням населення України ввійти до ЄС і діями владних структур України, які не повинні спричиняти відкладання парафування угоди, яка є корисною для Європи, України та Німеччини. Евген Чолій закликав Європу вимагати від владних структур України дотримуватись основних свобод і прав людини та звільнити провідних опозиційних політиків – Юлію Тимошенко і Юрія Луценка. Окрім цього, він заохочував до ведення моніторингу парламентських виборів 2012 р. в Україні та до активної участі в них міжнародних спостерігачів з Німеччини, зокрема з числа членів українських неурядових організацій.

 

19 листопада президент СКУ поклав квіти до пам’ятної дошки Лесі Українки та відвідав колишній концентраційний табір Саксенгаузен.

 

У цей же день відбулась зустріч з українською громадою Німеччини, яку забезпечила Центральна спілка українців у Німеччині на чолі з її головою Людмилою Млош. Евген Чолій повідомив про працю СКУ в захисті інтересів українського народу, зупинився на актуальних подіях в Україні та закликав українців Німеччини реагувати на порушення фундаментальних демократичних цінностей в Україні, підтримувати прагнення українського народу до євроінтеграції, а також долучатися до акцій СКУ, у тому числі взяти активну участь у місії міжнародних спостерігачів від української діаспори під час наступних парламентських виборів.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/634/lang/ua (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/634 (англійською мовою).

 

УЧАСТЬ У VIII КОНҐРЕСІ УКРАЇНСЬКО-БРАЗИЛІЙСЬКОЇ ЦЕНТРАЛЬНОЇ РЕПРЕЗЕНТАЦІЇ

25-27 листопада 2011 р. з метою участі в VIII Конґресі Українсько-Бразилійської Центральної Репрезентації (УБЦР) президент СКУ Евген Чолій зі своєю дружиною Анною здійснив подорож до Куритиби, Бразилія.

 

25 листопада президент СКУ обговорив з головою УБЦР Віторіо Соторюком низку питань, зокрема стосовно стану місцевого українського громадського життя, VIII Конґресу УБЦР та візиту до Бразилії Президента Віктора Януковича.

 

26-27 листопада Евген Чолій узяв участь у VIII Конґресі УБЦР, який підсумував діяльність за попередній період та розглянув плани на майбутнє, серед яких посилення праці з молоддю, підвищення рівня знань української мови, відновлення діяльності жіночої організації та відзначення 200-річчя від дня народження Тараса Шевченка, у тому числі й встановлення однойменних пам’ятників у місцях проживання українців. Крім цього, увазі учасників було представлено документальні кадри про подорож численної делегації УБЦР до України на відзначення 20-ої річниці її незалежності. Під час урочистого відкриття конґресу, яке співпало з Днем пам’яті жертв Голодомору, президент СКУ виступив з промовою, в якій привернув увагу до злочинних дій сталінського тоталітарного режиму та закликав українців Бразилії продовжувати працю у визнанні Голодомору 1932-33 рр. геноцидом українського народу на державному рівні. Разом з тим він привітав 600-тисячну українсько-бразилійську спільноту з 120-літтям поселення українців на землях Бразилії та висловив признання за їх велику віддану працю у збереженні своєї духовності та національної самобутності. Президент СКУ також побував на панахиді за жертвами Голодомору в Україні, яку відправив Владика Володимир (Ковбич).

 

Евген Чолій узяв участь у Службі Божій, яка пройшла в Церкві Різдва Матері Божої, та обговорив з о. Іллею Маринюком особливості релігійного життя української громади.

 

Відтак Евген Чолій відвідав Дім Українсько-бразилійського товариства, в якому розміщується Український музей, газета “Хлібороб” та діють різні мистецькі колективи.

 

Рівнож президент СКУ оглянув зворушливий фільм місцевого режисера Гуто Пашка “Іван – назад у минуле” про візит Івана Бойка, українського емігранта з Бразилії, до його батьківської землі України.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/638 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/638/lang/en (англійською мовою).

 

  

• 
  АРГЕНТИНА

ПОДОРОЖ ПРЕЗИДЕНТА СКУ ЕВГЕНА ЧОЛІЯ ДО АРГЕНТИНИ

Від 28 листопада до 5 грудня 2011 р. президент СКУ, на запрошення Українського культурного товариства “Просвіта” в Аргентинській Республіці, здійснив візит до Буенос-Айресу.

Президента СКУ разом з дружиною Анною супроводжував голова Головної ради Української Центральної Репрезентації (УЦР) у Аргентинській Республіці та заступник голови Українського культурного товариства “Просвіта” Юрій Данилишин.

 

28 листопада президент СКУ зустрівся з головою та заступником голови Українського культурного товариства “Просвіта”, Романом Назариком та Юрієм Данилишиним, які розповіли про основні напрямки культурно-просвітницької праці очолюваного ними товариства, що з 1924 року успішно діє на терені Аргентини.

 

29 листопада, у рамках вшанування жертв Голодомору, Евген Чолій розповів про геноцид українського народу у 1932-33 рр. на телепрограмі “Vis-à-Vis”, яка має понад півмільйонну аудиторію.

 

У цей же день він побував на нагородженні високою відзнакою міської ради Буенос-Айреса голови УЦР д-ра Петра Лилика як видатної особи в сфері науки.

 

Після цього президент СКУ підписав книгу почесних гостей мерії Буенос-Айреса та зустрівся з мером міста, Маурісіо Макрі, якому передав документальний фільм “Окрадена земля” канадського режисера Юрія Лугового та подякував за сприяння міської влади публікації іспаномовної книги “Голодомор – геноцид українського народу 1932-33”.

 

Відтак Евген Чолій побував напрезентації цієї книги, що відбулася в культурному центрі мерії. Тут Евген Чолій мав виступ, у якому висловив признання за визнання Голодомору геноцидом українського народу Палаті Представників провінції Місьйонес, Палаті Депутатів провінції Буенос-Айрес, Палаті Депутатів провінції Чако, міським радам наступних міст: Авежанеда, Апостолес, Беріссо, Вісенте-Лопес, Ломас-де-Самора і Сан-Мартін та меру міста Берасатеґі. Евген Чолій також закликав Аргентину на державному рівні визнати Голодомор 1932-33 рр. геноцидом українського народу. Рівнож президент СКУ подякував за публікацію книги меру Буенос-Айреса Маурісіо Макрі тадиректору інституційних зв’язків Клаудіо Авруху, а також відповідальному за видання книги Юрію Данилишину. У цьому заході також узяли участь почесні консули України – Дієго Муруняк з провінції Місьйонес і Оскар Коровайчук з провінцій Чако і Формоса, а також голова представництва УЦР у провінції Місьйонес Юрій Баланда, якому було передано 50 примірників книги для освітніх закладів провінції Місьйонес, у якій тема Голодомору впроваджена до навчальних програм. Евген Чолій обговорив з Клаудіо Аврухом та з директором із соціальних питань і людських прав міської ради Даніелем Липовецьким можливість здійснення інших проектів на цю тему.

30 листопада відбулась зустріч президента СКУ з послом України в Аргентині Олександром Тараненком. У ході зустрічі Евген Чолій відзначив позитиви введення безвізового режиму між Аргентиною і Україною та обговорив питання щодо визнання українських дипломів та пенсійного забезпечення. Окрім цього, він поінформував про діяльність СКУ в сприянні євроінтеграції України та висловив стривоженість останніми подіями в Україні, що пов’язані з порушеннями прав і свобод людини, а зокрема переслідуванням політичних опонентів.

 

Цього ж дня президент СКУ схилив голову перед пам’ятником Тарасу Шевченку та промовив молитву за жертви Голодомору біля однойменної меморіальної таблиці на Катедральному соборі Буенос-Айреса.

 

Після цього відбулася зустріч з адміністратором Української Автокефальної Православної Церкви о. Вадимом Дробницею, з головою Братства св. Покрови Арсенієм Созоником та з парафіянами Української Автокефальної Православної Катедри св. Покрови, на якій йшлося про різні аспекти місцевого церковного життя, про сучасні події в Україні та про діяльність СКУ.

 

Знайомство з українським громадським життям президент СКУ продовжив у Культурному центрі Українського товариства “Відродження” та Організації українок “Відродження”. Тут він зустрівся з членами та з головами цих організацій – Іваном Реґеєм та Галиною Дрібницею.

 

1 грудня в Українській Катедрі Пресвятої Покрови Евген Чолій мав зустріч з Апостольським адміністратором єпархії Покрова Пресвятої Богородиці Владикою Даниїлом (Козлинським), з яким обговорив його недавній приїзд до Аргентини та важливість тісного зв’язку Церкви з українською громадою. Після цього разом з єпископом, заступником голови Братства св. Софії Антонією Довбнею-Гуринок та членами цього братства обговорив питання про парафіяльне життя та про діяльність СКУ.

 

Зі станом молодіжного життя президент СКУ ознайомився під час відвідин Пластової домівки. Голова Пласту Ксенія Балук та члени управи представили працю своєї організації, наголосивши зокрема на підготовці до відзначення 100-літнього ювілею Пласту.

 

2 грудня президент СКУ побував на конференції УЦР, яка проходила під проводом заступника голови УЦР Марії Зінько, де виступив з промовою про діяльність СКУ та закликав українську громаду Аргентини до тісної співпраці. По завершенню конференції був присутній на товариській зустрічі з управою УЦР.

 

3 грудня разом з головою та заступником голови УЦР, Петром Лиликом та Марією Зінько, Евген Чолій обговорив конкретні шляхи майбутнього співробітництва.

 

У цей же день, під час відвідин Культурного центру “Просвіта”, президент СКУ ознайомився з фотовиставкою на тему Голодомору та з експонатами культурно-мистецької виставки, а також з діяльністю Капели бандуристів ім. Тараса Шевченка під керівництвом Олеся Берегового та з творчістю Ансамблю українських народних танців “Просвіта” під проводом Сергія Яремка та Ірини Березовської.

 

4 грудня президент СКУ побував на Українському цвинтарі, яким опікується Фундація ім. Тараса Шевченка. З історією цвинтаря його ознайомили Михайло Клуба, Віктор Аґрес та Марія Мороз.

 

Затим президент СКУ завітав до оселі “Веселка”, де відвідав різні заходи, що проходили в рамках святкової зустрічі української громади з нагоди Дня “Просвіти”.

 

Спершу президент СКУ побував на Службі Божій, яку відправили Владика Даниїл (Козлинський) у супроводі отця-пароха Українського Катедрального собору Луїса Глинки. Після цього – на Площі героїв, де взяв участь у покладенні вінків в пам’ять про українських героїв і про жертви Голодомору та виголосив тематичну промову, а затим – долучився до сумівського параду.  

 

Протягом дня президент СКУ мав нагоду обговорити низку питань щодо українського громадського життя: з головою СФУЖО в Південній Америці і головою Об’єднання жінок “Просвіта” Марією Мороз про майбутній з’їзд СФУЖО; з головою СУМ Фернандо Лисиком про працю з українською молоддю, а з о. Луїсом Глинкою про питання стосовно Української Катедри Пресвятої Покрови.

 

У цей же день Евген Чолій був присутній на святковому концерті, під час якого привітав різні культурно-мистецькі колективи, які діють при філіях Українського культурного товариства “Просвіта”, а зокремаКапелу бандуристів ім. Тараса Шевченка та Ансамбль українських народних танців “Просвіта” з нагоди їхньої 50-літньої діяльності.

 

Пресове повідомлення на цю тему розміщене на веб-сайті СКУ за адресою:

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/640 (українською мовою)

https://www.ukrainianworldcongress.org/news.php/news/640/lang/en (англійською та іспанською мовами).

 

ПОДОРОЖ ГЕНЕРАЛЬНОГО СЕКРЕТАРЯ СКУ ДО НОВОЇ ЗЕЛАНДІЇ



5-6 листопада 2011 р генеральний секретар СКУ Стефан Романів побував у Окленді, де взяв участь у відзначенні 20-ої річниці незалежності України та 62-ої річниці поселення українців у Новій Зеландії.

 

5 листопада, під час урочистої частини, Стефан Романів виступив з вітальним словом. Разом з місцевими українцями на святкуванні були присутні представники уряду Нової Зеландії та члени дипломатичної служби України, включно з тимчасово повіреним в справах України в Aвстралії і в Новій Зеландії Cтаніславом Cташевським.

 

У рамках візиту генеральний секретар СКУ обговорив питання про стан та перспективи громадської праці з головою Об’єднання українців Нової Зеландії Наталією Пошивайло-Тавлер та з місцевими українцями.

 

6 листопада Стефан Романів побував на Службі Божій, що була відправлена о. Феліксом Фігуреком з Мельбурна, Aвстралія, який протягом двох тижнів проводив місійну працю у Новій Зеландії.

 

ПРИВІТАННЯ СКУ

У листопаді 2011 р. СКУ надіслав вітання у зв’язку з відкриттям в Україні XII Міжнародного конкурсу з української мови ім. Петра Яцика.