Провідні лікарі української діаспори в Америці підтверджують необхідність вакцини проти COVID-19

Для фахівців у сфері охорони здоров’я та медицини немає нічого більш розчаровуючого ніж усвідомлення того, що члени нашої власної громади можуть стати жертвами смертельного захворювання, вакцина від якого уже доступна. Використовуючи технологію 21-го століття, були розроблені рятувальні вакцини від вірусу COVID-19, які, як було доведено, є одночасно безпечними та ефективними у запобіганні чи обмеженні впливу цієї небезпечної хвороби.

Сьогодні США, Канада, Україна і все світове співтовариство у змаганні з часом. Щодня вакцинують мільйони людей і є справжня надія, що уже видно кінець цієї пандемії. Однак цей величезний прогрес може бути скасовано, якщо значна кількість людей відмовиться від імунізації, а  нові, потенційно більш небезпечні чи стійкі, варіанти вірусу далі з’являтимуться. Нещодавно Рошель Валенскі, очільниця Центрів контролю і профілактики захворювань (CDC) Міністерства охорони здоров’я США благала американців не бути нерозважливими та не нехтувати безпекою, коли ми наближаємося, як сподіваємося, до завершальної стадії цієї пандемії.

Замість того, щоб слідувати порадам експертів у галузі охорони здоров’я, дуже багато людей зазнали впливу дивних теорій змов, котрі просували особи, які не мають досвіду чи професійного визнання у ділянці інфекційних захворювань. Це ніби отримати діагноз раку і замість того, щоб шукати лікування у медичних світил в меморіальному онкологічному центрі Слоан-Кеттерінг, покладатись на судження знахарів чи читачів карт Таро.

Ці ж елементи дезінформації повним ходом діють в Україні. Інформаційна система Володимира Путіна вживає “активних заходів”, щоб дискредитувати конкурентів російської вакцини і підірвати довіру населення до політики охорони здоров’я як в Україні, так і в Європі. Замість того, щоб об’єднатись для сприяння зусиллям вакцинації, політики в Україні, як і в Сполучених Штатах, використовують політику щодо вакцин як політичний футбол. Варто зауважити, що на час написання цієї статті Україна вже втратила понад 40 тисяч людей від цього вірусу. Це більш ніж удвічі перевищує кількість людей, які загинули в руйнівній війні на Донбасі. Путін не хотів би нічого більше, ніж побачити як ще тисячі українців помирають від хвороби, якій можна запобігти.

Є декілька кроків, які ми можемо зробити тут в діаспорі, щоб зберегти тисячі життів. Ми закликаємо всіх наших колег в Українському Лікарському Товаристві Північної Америки (UMANA), Світовий Конгрес Українців та інші інституції допомогти донести це повідомлення до широких кіл нашої української громади як тут, у Північній Америці, так і в Україні:

• Будь ласка, зробіть щеплення. Найкращий спосіб утримати коронавірус від домінування над нами — це отримати вакцину якомога швидше та запобігти будь-яким подальшим сплескам пандемії. Незважаючи на всі заяви, що це є політичним питанням у США, зауважте, що всі наші попередні президенти, включаючи Дональда Трампа, і наш теперішній президент Джо Байден, отримали вакцину. Політичні опоненти, такі як Мітч МакКоннелл та Чак Шумер, Ненсі Пелосі та Кевін МакКарті також успішно отримали вакцину разом з багатьма іншими членами Конгресу, губернаторами та місцевими політиками, котрі також зробили щеплення, хоча вони належать до протилежних політичних кіл. Дії справді промовляють гучніше ніж слова, і всі ми можемо погодитись, що вакцинація буде нашим найкращим шляхом до епохи пост-пандемії.

• Усвідомте, що схвалені вакцини працюють, та є безпечними. У США вакцини розроблені Pfizer, Moderna, і Johnson & Johnson отримали дозвіл на екстренне використання, були ретельно і суворо випробувані, та визнані надзвичайно ефективними. Вакцини затверджені до використання в Канаді включають вакцини розроблені компаніями Moderna, Pfizer, AstraZeneca і Jannsen. Нещодавня пауза використання вакцини Johnson & Johnson ставить наголос на забезпеченні безпеки усіх вакцин. Завжди існує невеликий ризик несприятливої реакції на будь-яку з вакцин, але ризик зараження COVID19 є значно більшим і потенційні наслідки для здоров’я можуть бути значно серйознішими.

• Думайте критично та зупиніть поширення дезінформації. Припиніть слухати медичну інформацію, котра може надходити з сумнівних джерел (наприклад New Eastern Outlook, Oriental Review, РТ та ЗМІ з російськими зв’язками, а також їхніх тролів, ботів, хакерів чи змовників). Критичне мислення завжди краще, ніж спекуляція. Якщо теорія змови звучить дивно, надумано чи абсурдно, скоріш за все так і є. Наприклад, уявлення про те, що разом з вакциною у ваше тіло імплантують крихітні пристрої для відстеження, є таким же абсурдним, як і уявлення про те, що маленькі зелені чоловічки з Марсу захопили Крим.

• Дотримуйтесь рекомендацій з охорони здоров’я, щоб запобігти поширенню вірусу. Поки що носіння масок, усвідомлення фізичної дистанції, обережність під час великих скупчень людей та миття рук залишаються ключовими елементами боротьби з пандемією.

Пандемія COVID19 уже забрала дуже багато життів наших дорогих друзів та членів родин як в Україні, так і в Північній Америці. Найкраще, що ми можемо зробити — це довіряти медикам та експертам з охорони здоров’я, дослідникам та вченим, котрі героїчно працювали, щоб побороти цю підступну хворобу. Було б невимовною трагедією, якби ми упустили шанс остаточно перемогти цей вірус. Зараз не час для фальшивого скептицизму, чи як би сказали наші предки “сиромудрості”. Нам потрібно проявити мудрість, зрілість, здоровий глузд та загальнолюдську порядність, щоб повною мірою скористатись цією вакциною та захистити себе, людей, котрих ми любимо, та наші локальні та глобальні спільноти. Ми є всі у цьому разом!

Peter Derkach, MD, MSc

Medical Director

Ukrainian Canadian Care Center

West Park, Long Term Care Center (Canada)

Daniel Hryhorczuk, MD, MPH

Professor Emeritus

University of Illinois School of Public Health

International Member, Ukrainian Academy of Medical Sciences

Yuri (George) Huculak, MD

Vice-President

Ukrainian World Congress

Petro Lenchur, MD, PhD, FACC, FSCAI

President

Ukrainian Medical Association of North America

Michael Lewko, MD, FACR, FAGS, CMD

Vice-President, Pandemic Committee Vice-Chair

Ukrainian World Congress

Boris D. Lushniak, MD, MPH, FACPM, FAAD

Dean and Professor

University of Maryland School of Public Health

Former Acting US Surgeon General and Deputy US Surgeon General

Oleksa G. Rewa, MD, MSc, FRCPC

Assistant Professor and Associate Chair

Department of Critical Care Medicine

University of Alberta, Canada

Andrew Ripecky, MD

Immediate Past President

Ukrainian Medical Association of North America

Renata Roman, BSc, PT

Chair of Pandemic Committee

Ukrainian World Congress