СВІТОВИЙ КОНҐРЕС УКРАЇНЦІВ UKRAINIAN WORLD CONGRESS
  CONGRÈS MONDIAL UKRAINIEN CONGRESO MUNDIAL UCRANIO  

У  К  Р  А  Ї  Н  С  Ь  К  Е

СВЯТО ІВАНА КУПАЛА В БЕРЛІНІ

Свято Івана Купала поєднується із християнським святом Різдва Івана Хрестителя,особи  особливої, незвичайної, визначної. Він пророк, мученик ...  Іван Хреститель віддав своє життя служінню Богові, своєму народові: проповідував і навчав.Його називали величними словами: „найбільший з усіх пророків”, „світильник світла”, „земний ангел”, „небесний чоловік”, „проповідник покаяння”.
 
Купальське свято належить до найважливіших свят християнського року. Це свято природи, краси і молодості. В основі свята обрядовими символами є вода, вогонь, рослинність: зілля, квіти, трави, дерева. Івано-Купальська вода вважалася „живою водою”. А хто не чув про чарівну квітку папороті? Існувало повір’я, що тільки вночі на Івана Купала чарівна квітка розцвітає і хто зірве цю чудо-квітку, той щастя зазнає, тому розкриються місця, де заховані скарби і дістане чудодійну силу та знання.

І
Kupala ось ми, українці Берліну,  зібралися на березі озера Теґель на це безмежно веселе і велике традиційне свято.
Звучать мелодії Купальських пісень... На її фоні з’являються ведучі та дійові особи свята. Сценкою „Чарівне зілля” самодіяльні артисти, вони ж і організатори свята, Людмила Млош, Олександра Лучик, Василь Ельберт показали глядачам ймовірність казкового сюжету, як  віник з чебрецю у руках  „Відьми” -  Галини Клан „причарував” нареченого Наталки - Петра.                              I. Kupala

Русалка (Наталя Семків)  і Водяник (Сергій Луканюк) запросили дівчат до символічного купання та кидання віночків у воду.
„Веселість та співи повсюду лунають...
Про звичай, обряди нехай усі знають!

А яке ж свято без українського танцю гопак?! Несподіванкою було оголошення про відкриття школи-майстерні  українського народного танцю під керівництвом хореографа  Сергія Ємельяненка, та майстра спорту з художньої гімнастики Олександри Бінерт, до якої з великим бажанням залучились учасники свята.

Своєрідними кухарськими здібностями здивували нас наші україночки-господарочки. Тут  нелегко було членам журі, бо кожна страва, тістечка та кулінарні вироби приваблювали не тільки духмяністю, але й естетичним оформленням. Переможницями стали Наталя Ґладіліна та Анна Крива.

Плануючи це народне свято, ми попіклувалися  про  сім’ї з дітками. З великою любов’ю і увагою Наталя Проскура – досвідчений педагог –  відкрила дитячий майданчик, де проводились розваги, танці та конкурси для найменших учасників.

Веселі музики, жартівливі українські народні пісні і  танці звучали у виконанні вмілих музикантів Володимира Шварцаппеля та Івана Шамбури.

Всі присутні гості та організатори давнього українського свята Івана Купала вдячні працівникам Посольства України, зокрема Інформаційно-Культурній Агенціі, яку очолює Никитюк Ю.С. за підтримку в організації і проведенні свята.


I. Kupala I.Kupala
I. Kupala
I. Kupala
 Для збільшення фото натисніть на нього мишкою.
Дивіться сайт Центральної Спілки Українців у Німеччині

Людмила Млош,

Голова ЦСУН





ПЕРША СТОРІНКА  |  ПРО СКУ  |  ЧЛЕНИ СКУ  |  РАДИ І КОМІСІЇ  |  ОБІЖНИКИ
БЮЛЕТЕНІ  |  ПОВІДОМЛЕННЯ ДО ПРЕСИ  |  ЗАЯВИ ТА ЗВЕРНЕННЯ  |  ЩО НОВОГО?  |  IX КОНҐРЕС СКУ
ГОЛОДОМОР В УКРАЇНІ  |  РІЧНІ ЗАГАЛЬНІ ЗБОРИ РАДИ ДИРЕКТОРІВ  |  ФОРУМ  |  МУЛЬТІМЕДІА
АДРЕСА СКУ (НАМ ПИШУТЬ)  |  ПІДТРИМУЙТЕ СКУ  |  НОВИНИ З УКРАЇНСЬКИХ ГРОМАД СВІТУ
UWC in english
© 2004 Світовий Конґрес Українців. Всі права застережені.
Електронна пошта congress@look.ca